意訳 一覧

NO IMAGE

Dreezy / Afford my love 歌詞 和訳 意訳

最近はまってます、Dreezy。Wastedに引き続き、気に入った曲である「Afford My Love」を翻訳。 You think that you're such a player...

記事を読む

NO IMAGE

Dreezy / wasted 歌詞 意訳 和訳

本名Seandrea Sledge。1994年シカゴ生まれの23歳。幼少時代はシカゴの中をいろいろな理由で転々としていたよう。デビューは2012年。アメリカR&B、HIPHOP業界も徐...

記事を読む

NO IMAGE

Undercover / Kehlani 和訳 意訳

アメリカのカルフォルニアのオークランド出身のKehlaniの曲。1995年生まれ、ということは22歳、若い。R&Bというよりニューソウル的な楽曲が多いかな。エリカ・バドゥを彷彿させる曲...

記事を読む

NO IMAGE

Double Up / Austin Mahone

どこかオリエンタルで、かわいらしい雰囲気を持つトラックにAustin Mahoneの大人の色気のある声が絡む素敵な一曲。2016年12月の末にデジタルリリースされたMIX TAPEに含まれる新...

記事を読む

NO IMAGE

nobody else but you / empire cast 意訳 和訳

アメリカのTVドラマ「Empire」から生まれた楽曲とのこと。かなりカッコいい。Lil' Kim feat. Lil Cease の Crush On Youもサンプリング。やっぱり今1週まわって...

記事を読む

NO IMAGE

excited / lloyd 意訳 和訳

Album「Tru」の収録曲。これも90年代風。LloydもこんなにBouncyな曲を歌うのね。ちょっと意外。パーティとSEXを重ねて書かれた歌詞なんだけど、なんかもう向こうの人ってこんなこと...

記事を読む

NO IMAGE

Don’t Wanna Know (feat. Kendrick Lamar) / Maroon5 意訳 和訳

PVはちょっとふざけてるけど、曲は昔の恋人を引きずる気持ちを歌ったもの。MaroonとKendrik Lamarのコラボというのもちょっと意外。 Oh hey Oh, oh hey ...

記事を読む

NO IMAGE

Finesse / Bruno Mars

24K Magicには名曲が多いですね、これもその中の1曲。とてもニュージャックな感じ。EveryLittleStep的なノリのよいダンスチューン。 Ooh, don't we look...

記事を読む

NO IMAGE

Chunky / Bruno Mars 意訳 和訳

またまたBruno Marsのアルバム「24K MAGIC」からのピックアップ。この曲は80~90年代のファンクテイストが色濃い一曲。チープなシンセの音がさらに当時の雰囲気を醸し出してます。し...

記事を読む

NO IMAGE

Bruno Mars / That’s What I Like 和訳 意訳

ここ最近はAmaricanMusicAwardのパフォーマンスがかなり好評で、SNSのタイムラインをにぎわしているBruno Mars。24K Magicは自分の和訳したのでもちろん好きなんだけど...

記事を読む

スポンサーリンク
big rectangle
big rectangle
1 2 3 4