I give up everything I have cause I know nothing matters
他の何もいらないってわかったから全部あきらめることにした
As long as you’re here with me
君が一緒にいてさえくれれば
So no more bedroom, one night flings oh, I ain’t on them tings no, no
誰かの部屋に行くことも、一晩だけの関係もいらない
As long as you’re here with me
キミがここにいてさえくれれば
See I got this crazy feeling I can’t hide
隠し切れないこのもやもや
But I see you hesitating, you think I’m running lies
躊躇はしないで、うそはついてない
Yeah you probably heard the rumours and I won’t deny
きっとうわさを聞いたんだろうけど、否定はしないよ
Baby, some of it was true but I’m prepared to chase for you
一部は本当だけどキミを好きになりかけてたときだったんだ
Was running round, running round, I was messing with this girl, messing with that girl
キミの前にいた女性たちが僕の心を乱す
I was about to hold it down cause I’m not in the game girl
遊びのオンナはもういないから、もう落ち着くよ
Cause I wasn’t looking for commitment, you know the game baby
その時は誰かに決めようとおもってなかったんだ、わかるだろ、遊びだったって
Cause when I met you girl, was different, that’s why I’m playing for keeps
キミはちがった、一目みてわかった。だから本気になったんだ
I give up everything I have cause I know nothing matters
何もいらない。他の何も意味がない。
As long as you’re here with me
キミがここにいてさえくれれば
So no more bedroom, one night flings oh, I ain’t on them tings no, no
誰かの部屋にも行かない、一晩の関係もいらない
As you’re here with me
キミがいてさえくれれば
I’ve been there, done that, didn’t know until
過去のことだ、何が本当かわかってなかった
I finally found something that’s real
やっと見つけられたんだ
I give up everything I have cause I know nothing matters
何もいらない 他の何も意味がない
As long as you’re here with me
キミがいてくれれば
As long as you’re here with me
キミさえいれば
Your friends been talking, filling your head with lies
友達の噂話 嘘で満たされた気持ち
And if I’m being really honest, to me that’s no surprise
正直に言えばおどろきはしなかった
Give me a chance girl, I’ll prove it, I swear I’ll change your mind
もう一度信用して 証明する 心を入れ替えるから
Baby, some of it was true but I’m prepared to chase for you
うわさの全部がうそじゃない でもキミに出会う前の話
Was running round, running round, I was messing with this girl, messing with that girl
昔のオンナが僕を困らす
I was about to hold it down cause I’m not in the game girl
もう遊びのオンナはいない 大丈夫
Cause I wasn’t looking for commitment, you know the game baby
その時は誰かに決めるきなんてなかった 遊びだってわかるでしょ?
Cause when I met you girl, was different, that’s why I’m playing for keeps
キミは違った 一目でわかった だから本気なんだ
I give up everything I have cause I know nothing matters
As long as you’re here with me
So no more bedroom, one night flings oh, I ain’t on them tings no, no
As you’re here with me
I’ve been there, done that, didn’t know until
I finally found something that’s real
I give up everything I have cause I know nothing matters
As long as you’re here with me
As long as you’re here with me
So if you don’t want me baby
もう僕なんていらないなら
Cause this how the story goes
どうしたらいいんだろう
But before you up and walk away
キミがどこかに行く前に
I just gotta let you know
知ってもらいたいんだ
I give up everything I have cause I know nothing matters
As long as you’re here with me
So no more bedroom, one night flings oh, I ain’t on them tings no, no
As you’re here with me
I’ve been there, done that, didn’t know until
I finally found something that’s real
I give up everything I have cause I know nothing matters
As long as you’re here with me
As long as you’re here with me
