最近の曲はあまり聞けていないのですが、そんな中でも気に入っているR&BシンガーがEric Bellingerです。LA出身。Chris BrownのFine Chinaを作った人でもあります。Fine Chinaもかっこいいですよね。他にはAshantiとかNe-Yoにも楽曲提供しているようです。
っていうかこんな内容の歌詞（失礼ですが）なのにこんなにいい曲ってどういうことだ…。
個人的には曲の雰囲気がT-painのCan’t believe itにも似ているんじゃないかと思っています。T-painのCan’t believe itもいい曲ですよ。
[Intro]
We should watch Netflix
Netflixを見よう
Can we watch Netflix and chill?
Netflix見ながらゆっくりしよう
Can we do that?
いいよね？
We should do that
そうしたほうがいい
This gon’ be your favorite song
君のお気に入りの１曲になるかな
[Verse 1: Eric Bellinger]
Good thing we ain’t hit the restaurant last night and we ordered that takeout
昨晩はレストランがハズレだったからテイクアウトしたのがよかった
Cause tonight girl, only thing that I’m tryna do is makeup
だって今夜はやり直すだけだから
Good thing it was so good we said we was gon’ finish it later
後で食べようと言っていたのが逆によかった
Cause now its left over while [?] is in the refrigerator
だって残りものが冷蔵庫にあるから
[Hook]
Me love you long time
愛し合う時間は長いから
Me love you long time
愛し合う時間が長いから
Girl we gon eat this chinese then I’mma get down on my knees
この中華を食べて、膝まずくんだ
Me love you long time
Me love you long time
Before you know we gon’ be sexin
愛し合うと知られる前に
Eating Chinese food watching Netflix
Netflixを見ながら食事をして
Watching Netflix
Netflixを見ながら
Eating shrimp fried rice watching Netflix
Netflixを見ながらエビチャーハンを食べて
Watching Netflix
Eating crab wonton watching Netflix
Netflixを見ながら蟹ワンタンを食べて
Watching Netflix
Eating Pai Chai Noodles watching Netflix
Netflixを見ながらパッタイを食べて
Watching Netflix
Eating Chicken Chow Meng watching Netflix baby
Netflixを見ながらチキン焼きそばを食べるんだ
[Bridge]
Hold up
ちょっとまって
Girl I know you like that
このメニュー、好きだったよね
You know everyday I’m coming right back
毎日まっすぐ帰ってくることは知ってるはず
Love the way that you ain’t worried ‘bout goin out
僕に構わず好き勝手外出してるから
That’s why I had to wife that
だから僕がこうやって料理を用意しているんだ
[Verse 2 – ARoc]
Thank God for that microwave
神様、電子レンジを生み出してくれてありがとう
On this — Chinese Netflix looking type of day
これは典型的な１日
We got leftovers and some unfinished business
おかげで残りものを食べられる
God damn girl this night can go all kind of ways
また今夜も同じことの繰り返し
Im tryna say I need that
必要だって言いたい
Fuck this movie where your spot so I can please that
君のツボにハマらない糞みたいな映画
Me love you long, longer than him
あいつより長く愛せるのに、あいつなんかより
So good I could write a song, I need a pen
でもいいや、いないおかげで曲が書ける。ペンはどこだ？
That’s a L if we don’t get it on, I need to win
やらなきゃ負け犬だ、勝たなきゃいけない
Thats why I put that work in for the past week
だからここ最近そればっかりやってる
You out here on your vacation and its your last week
休みで君はいないけど、もうこれが最後だ
I won’t play no games girl before the times up
もうお遊びはおしまいだよ
Cause I’mma go deep might end up in China
これで関係も終わるんだろうから
[Hook]
Me love you long time
Me love you long time
Girl we gon eat this chinese then I’mma get down on my knees
Me love you long time
Me love you long time
Before you know we gon’ be sexin
Eating Chinese food watching Netflix
Watching Netflix
Eating shrimp fried rice watching Netflix
Watching Netflix
Eating crab wonton watching Netflix
Watching Netflix
Eating Pai Chi Noodles watching Netflix
Watching Netflix
Eating Chicken Chow Meng watching Netflix baby
[Bridge] x2
Hold up
Girl I know you like that
You know everyday I’m coming right back
Love the way that you ain’t worried ‘bout goin out
That’s why I had to wife that
[Outro]
After we watch Netflix we should…
Netflixを見た後は…
Imma give you something you could feel
君が感じるようにしてあげるよ
You feel me?
感じる？
Feel me?
Feel me?
I know you feel it
感じてるんだろ
