life in tokyo

Trey Songz / More Than That　和訳　意訳

本当はもっと下品に訳したかったんですけどねw　すこし奇麗に訳しました。指は何を触るのか、握るのか考えながら聞いてみてくださいw Close your eyes, Fantasize....

愛用している部屋用の除菌／消臭剤がこれ。Laundrin' TOKYOのクラシックフローラルの香りです。これまでファブリーズやリセッシュなど、いろいろなものを使ってきましたがここ最近はこれをずっと...

カンボジアのボディークリームであるartisanat angkor body creamのmango。試しにトライしてみました。クリームといってますが、かなりさらさらしているタイプ。例えて言う...

自分が愛用しているクリームの紹介します。キールズのウルトラフェイシャルクリームってやつなんですが、これがかなりいいんです。男女関係なく利用できます。元々乾燥しがちな肌だったのですが...

2015/12/27 グルメ

最近ハマっているのがさっと作れる料理です。どうしても外食が増えてしまう生活ですが、さすがにまずいと思い始め、家では自分料理をしていこうと思い立ちました。それでも手のかかるものちょっと抵...

「しあわせはどこにある」（原題：Hector and the search for happiness）という映画を見ました。イギリスで働く精神科医が「幸せとは何か」を探し求めて、上海、チベッ...

最近の曲はあまり聞けていないのですが、そんな中でも気に入っているR&BシンガーがEric Bellingerです。LA出身。Chris BrownのFine Chinaを作った人でもあります。...

2015/12/24 仕事

最近マーケティングのことを考えることが多いのですが、これまで知っていたのは4Pでした。言わずもながですが製品（Product）価格（Price）流通（Place）販促（Pr...

今日は2000年にスマッシュヒットになったR&Bソング、Jon Bのdon't talkを訳してみようと思います。このメローな感じがとっても好きです。 Excuse me lov...