Everlasting love / fifth harmony

アメリカのオーディション番組からデビューしたfifth harmony。女子5人組だったが最近一人脱退したことでちょっとした騒動になったみたいですね。

Eva, eva, eva (uh)
Oh, eva, eva, eva
(Fifth Harmony, baby)
Oh, eva, eva, eva
(Let’s go)
Oh, everlasting love
(Another one)

[Lauren:]
Always looking over my shoulder cause I don’t ever wanna miss you

いつも肩越しにあなたを盗み見てた

I been thinking about you daily

いつもあなたのことを考えてた

I can’t wait to see your face

顔が見たくてたまらない

I don’t even know you but I know that I can’t wait to kiss you

知り合ったばかりだけどキスしたくてたまらないの

Somehow I know when we finally lock eyes that you’ll feel the same way

目があうのならあなたもきっと同じ気持ちのはず

[Pre-Chorus – Camila:]
You’re gonna be all I’ve needed

きっとあなたは私が望んでいる全て

You make me feel like a dream

夢のような気持ちにさせてくれるの

Whoever you are

あなたがどんな人でも

Baby, you are

あなたが

The one I’m waiting for

待ち望んでいた人に違いないから

[Chorus – Dinah:]
You’re my ever- everlasting love

あなたへの気持ちは変わらない

My ever- everlasting love

何があっても消えない愛

And I’m never ever giving up til your laying next to me

あなたの隣で眠りにつくその日まで決してあきらめない

I’m lookin’ for that ever- everlasting love

一生の愛を探してた

Forever ever kind of touch

そうやって触れていてほしい

And I’ll never ever get enough

どこまでも満足できないから

Baby, we were meant to be

二人とも同じ気持ちよ
[Ally:]
Ain’t no use in wastin’ my time on just anybody, baby

他の誰かに時間を無駄に使いたくないの

I want exceptional, original someone I can’t deny

間違いのない誰かを求めているから

I’m in love with you already I know it sounds crazy

おかしいと思うけどもうあなたに恋してる

But I hope you save all you got for me cause (baby) you’re all mine

あなたは私の物だから何があっても助けてくれると思ってるけど。

[Pre-Chorus]

[Chorus]

Everlasting love
Everlasting love
Everlasting love
My everlasting love

[Normani:]
I don’t even know your name

あなたの名前すら知らないけど

But I can’t get you off my brain

あなたのことが頭を離れない

Darling, I can hardly wait

本当に待ちわびてる

Til I can get to know you

あなたのことを知るまで

You’ll be beautifully insane

あなたはどこまでも美化されてしまうだろうけど

Infinitely all for me

全部私の自己満足

Promise you’ll (be) glad you came

いつでもウェルカムよ

I can’t wait to show you

あなたの前に現れる日が待ち遠しい

[Chorus]

Everlasting love
Everlasting love
Everlasting love
My everlasting love

スポンサーリンク
big rectangle
big rectangle
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
スポンサーリンク
big rectangle