メローなレゲエトラックに色気のある歌詞が乗っていてとてもゆったり聞けるいい曲です。この曲が嫌いな人はいないんじゃないかなと。
Don’t it feel good babe, don’t it feel good babe
まだ感じては駄目だよ、駄目。
‘Cause it’s so brand new babe, it’s so brand new babe
だってまだ経験したことのない、新しいことなんだから。
Don’t it feel good babe, don’t it feel good babe
‘Cause it’s so brand new babe, it’s so brand new babe
And then here we are (here we are), in this big old empty room
僕らは広くて古い、空っぽの部屋にいて
Staring at each other, who’s gonna make the first move?
お互いを見つめてる。どちらが先に仕掛けるのかな？
Been doing our thing for a minute, and now both our hearts are in it
すこしの間、2人で見つめ合って。2人のココロはもう夢中。
The only place to go is all the way
どこにだっていける。
Oh babe, Is that alright? Is that okay?
これでいい？これがいい？
Girl no need to be nervous,
そんなに気にしなくていいよ
‘Cause I got you all night, don’t you worry about a thing no, no, no,
だって一晩中一緒にいれるんだから。何も気にしなくていい。気にしなくていい。
Just go with it, go with it, go with it
流れに身を任せて、任せて、任せて
And I will go real slow with it, slow with it
ゆっくりするから、ゆっくり
It’s our first time
2人の初めてだから。
Go with it, go with it, go with it
And I will go real slow with it, slow with it
It’s our first time
Clothes are not required, for what we got planned
2人が考えていることに服なんて要らない。
Ooh, girl your my desire, your wish is my command
君だけが欲しい、君の願いを叶えたい。
Treat you like a princess, ooh girl your so delicious
姫君のように扱うよ。君は本当に味わい深い。
Like ice cream on a sunny day, gonna eat you before you melt away, yeah
晴れた日のアイスクリームのようだ、溶ける前に食べてしまいたい。
Oh babe, Is that alright? Is that okay?
Girl no need to be nervous, no, no, no,
‘Cause I got you all night, don’t you worry about a thing no, no, no,
Just go with it, go with it, go with it
And I will go real slow with it, slow with it
It’s our first time
Go with it, go with it, go with it
And I will go real slow with it, slow with it
It’s our first time
Don’t it feel good babe, don’t it feel good babe
‘Cause it’s so brand new babe, it’s so brand new babe
Don’t it feel good babe, don’t it feel good babe
‘Cause it’s so brand new babe, it’s so brand new babe
Just go with it, go with it, go with it
And I will go real slow with it, slow with it
It’s our first time
Go with it, go with it, go with it
And I will go real slow with it, slow with it
